محمد بن هندوشاه نخجوانى
165
دستور الكاتب في تعيين المراتب ( فارسى )
صدور و اكابر و اعيان و معارف و ارباب و مشاهير آنجا برقرار سابق او را بتيكجى و امين اموال « 1 » دانسته در متعلقات « 2 » اين وظيفه « 3 » رجوع كلى « 4 » با او كنند و اوامر و نواهى او را كه موافق معدلت « 5 » و مطابق نصفت باشد مطيع و منقاد گردند كتّاب تمغاوات خود را از قبل او دانند و هر شب رفوع محاسبات پيش او برند و او را بر جميع مداخل و مصارف مطلع و واقف ( * ) گردانند و « 6 » چيزى پنهان و پوشيده ندارند و رسوم معهود با او جواب گويند حكام و متصرفان مرسوم كتابت بموجبى كه بموامره درآمده سال بسال تسليم او كنند و در محاسبه و معامله خود مجرى و ممضى دانند و در توقير « 7 » و احترام او كوشند ( * ) و كتب فى « 8 » فصل ( * ) بيست و دوم « 9 » در تفويض تتغاولى « 10 » و راهدارى « 11 » نوع اول چون جماعت تجار و اصحاب قوافل « 12 » باز رسانيدند كه حراميان در فلان راه برايشان زدهاند و نقود و اجناس و
--> ( 1 ) - پ ج : اموال آنجا . ( 2 ) ت : متعلقان . ( 3 ) ت : وظايف ( 4 ) پ ج : حذف شده . ( 5 ) ج : حذف شده . ( * 6 ) - آ ب ت پ ج : كردانيده . ( 7 ) ت : توفير . ( * 8 ) - آ : ؟ ؟ ؟ ن جمله رو ؟ ؟ ؟ د و اع ؟ ؟ ؟ ماد نما ؟ ؟ ؟ د ، ب پ ج : حذف شده ، ت : برين جمله رو ؟ ؟ ؟ د و الحمد لله وحده . ( * 9 ) پ ج : ششم ، در نسخه « پ » اين فصل در صفحهء 292 و در نسخه « ج » در صفحهء 155 نوشته شده . ( 10 ) - آ : تتقاوولى ، پ ج : حذف شده ، ت : تتقاولى ، ث : ننغاولى . ( 11 ) - ت : سه نوع - افزوده . ( 12 ) پ ج : بكرّات - افزوده .